-
Complete Download [TAR]
[WIM]
[ZIP]
[RAR]
- Alphabetical Download [TAR]
[WIM]
[ZIP]
[RAR]
- Download
Instructions
Make
a donation:
IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:
ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy
Cookie Policy
Terms and Conditions
Manuale di Utilizzo di POV-Ray 3.01 - Versione Italiana
7.1.8.1 Funzioni
Decimali
Le seguenti funzioni richiedono uno
o più parametri decimali e danno come risultato valori decimali.
Ipotizziamo che A e B rappresentino ogni espressione valida che dia come
risultato un valore decimale. Vedi "Funzioni Vettoriali"
e "Funzioni Stringa" per altre funzioni
che danno come risultato valori decimali ma il cui input è costituito
da vettori e da stringhe.
abs(A): Valore assoluto di A. Se A è
negativo, riporta -A in caso contrario riporta A.
acos(A): Arco-coseno di A. Dà come
risultato l'angolo, misurato in radianti il cui coseno è A.
asin(A): Arco-seno di A. Dà come risultato
l'angolo, misurato in radianti, il cui seno è A.
atan2 (A,B): Arco-tangente di (A/B). Dà
come risultato l'angolo, misurato in radianti, la cui tangente è
(A/B).
Ritorna un valore appropriato anche se B è uguale a zero. Usa atan2
(A,1) per calcolare la normale funzione atan(A).
ceil(A): Limite massimo di A. Dà come
risultato il più piccolo numero intero maggiore di A. Viene arrotondato
al numero intero successivo più alto.
cos(A): Coseno di A. Dà come risultato
il coseno dell'angolo A, dove A è misurato in radianti.
degrees(A): Converte i radianti in gradi.
Dà come risultato l'angolo misurato in gradi il cui valore in radianti
è A. La formula è: gradi=A/pi*180.0.
div(A,B): Divisione intera. La parte intera
di (A/B).
exp(A): Esponenziale di A. Dà come risultato
il valore di e elevato alla potenza di A, dove e rappresenta
il numero irrazionale approssimativamente uguale a 2.71828182846 che è
la base dei logaritmi naturali.
floor(A): Limite inferiore di A. Dà
come risultato il più alto numero intero minore di A. Arrotonda
inferiormente al successivo numero intero più basso.
int(A): La parte intera di A. Dà come
risultato la parte intera di A. Arrotonda verso lo zero.
log(A): Logaritmo naturale di A. Dà
come risultato il logaritmo naturale di base e del valore A dove
e rappresenta il numero irrazionale approssimativamente uguale a
2.71828182846 che è la base dei logaritmi naturali
max(A,B): Il valore massimo tra A e B. Dà
come risultato A se A è maggiore di B. In caso contrario dà
B.
min(A,B): Il valore minimo tra A e B. Dà
come risultato A se A è più piccolo di B. In caso contrario
dà B.
mod(A,B): Valore di A modulo B. Dà
come risultato il resto dopo la divisione di A/B. La formula è mod=((A/B)-int(A/B))*B.
pow(A,B): Potenza. Dà come risultato
il valore di A elevato alla B-esima potenza.
radians(A): Converte i gradi in radianti.
Dà come risultato l'angolo misurato in radianti il cui valore in
gradi è rappresentato da A. La formula è: radianti= A*pi/180.0.
rand(A): Dà come risultato il successivo
numero pseudo-casuale dal flusso specificato con il numero intero positivo
A. Devi richiamare seed() per inizializzare il flusso casuale prima di
richiamare rand(). I numeri sono distribuiti uniformemente, e hanno valori
compresi tra 0.0 e 1.0, (inclusi entrambi). I numeri generati da flussi
separati sono variabili indipendenti casuali.
seed(A): Inizializza un nuovo flusso pseudo-casuale
col valore iniziale A come origine. E' riportato il numero corrispondente
a questo flusso casuale. Qualsiasi numero di flussi pseudo-casuali può
essere usato come viene mostrato nell'esempio di seguito:
#declare R1 = seed(0)
#declare R2 = seed(12345)
#sphere { <rand(R1), rand(R1), rand(R1)>, rand(R2) }
L'uso di più generatori casuali
è molto comodo in situazioni dove venga usato rand(...)
per posizionare un gruppo di oggetti e poi si decida di usarlo di nuovo
in una posizione, magari precedente, per definire colori o altri gruppi
di oggetti. Senza flussi separati di rand(...),
tutti gli oggetti cambierebbero la loro posizione ogni volta che la funzione
viene richiamata. Questo sarebbe molto seccante.
sin(A): Seno di A. Dà come risultato
il seno dell'angolo A, dove A è misurato in radianti.
sqrt(A): Radice quadrata di A. Dà come
risultato il valore il cui quadrato è A.
tan(A): Tangente di A. Dà come risultato
la tangente dell'angolo A, dove A è misurato in radianti.
Static
Wikipedia 2008 (no
images)
aa
- ab
- af
- ak
- als
- am
- an
- ang
- ar
- arc
- as
- ast
- av
- ay
- az
- ba
- bar
- bat_smg
- bcl
- be
- be_x_old
- bg
- bh
- bi
- bm
- bn
- bo
- bpy
- br
- bs
- bug
- bxr
- ca
- cbk_zam
- cdo
- ce
- ceb
- ch
- cho
- chr
- chy
- co
- cr
- crh
- cs
- csb
- cu
- cv
- cy
- da
- de
- diq
- dsb
- dv
- dz
- ee
- el
- eml
- en
- eo
- es
- et
- eu
- ext
- fa
- ff
- fi
- fiu_vro
- fj
- fo
- fr
- frp
- fur
- fy
- ga
- gan
- gd
- gl
- glk
- gn
- got
- gu
- gv
- ha
- hak
- haw
- he
- hi
- hif
- ho
- hr
- hsb
- ht
- hu
- hy
- hz
- ia
- id
- ie
- ig
- ii
- ik
- ilo
- io
- is
- it
- iu
- ja
- jbo
- jv
- ka
- kaa
- kab
- kg
- ki
- kj
- kk
- kl
- km
- kn
- ko
- kr
- ks
- ksh
- ku
- kv
- kw
- ky
- la
- lad
- lb
- lbe
- lg
- li
- lij
- lmo
- ln
- lo
- lt
- lv
- map_bms
- mdf
- mg
- mh
- mi
- mk
- ml
- mn
- mo
- mr
- mt
- mus
- my
- myv
- mzn
- na
- nah
- nap
- nds
- nds_nl
- ne
- new
- ng
- nl
- nn
- no
- nov
- nrm
- nv
- ny
- oc
- om
- or
- os
- pa
- pag
- pam
- pap
- pdc
- pi
- pih
- pl
- pms
- ps
- pt
- qu
- quality
- rm
- rmy
- rn
- ro
- roa_rup
- roa_tara
- ru
- rw
- sa
- sah
- sc
- scn
- sco
- sd
- se
- sg
- sh
- si
- simple
- sk
- sl
- sm
- sn
- so
- sr
- srn
- ss
- st
- stq
- su
- sv
- sw
- szl
- ta
- te
- tet
- tg
- th
- ti
- tk
- tl
- tlh
- tn
- to
- tpi
- tr
- ts
- tt
- tum
- tw
- ty
- udm
- ug
- uk
- ur
- uz
- ve
- vec
- vi
- vls
- vo
- wa
- war
- wo
- wuu
- xal
- xh
- yi
- yo
- za
- zea
- zh
- zh_classical
- zh_min_nan
- zh_yue
- zu
-
Static
Wikipedia 2007 (no
images)
aa
- ab
- af
- ak
- als
- am
- an
- ang
- ar
- arc
- as
- ast
- av
- ay
- az
- ba
- bar
- bat_smg
- bcl
- be
- be_x_old
- bg
- bh
- bi
- bm
- bn
- bo
- bpy
- br
- bs
- bug
- bxr
- ca
- cbk_zam
- cdo
- ce
- ceb
- ch
- cho
- chr
- chy
- co
- cr
- crh
- cs
- csb
- cu
- cv
- cy
- da
- de
- diq
- dsb
- dv
- dz
- ee
- el
- eml
- en
- eo
- es
- et
- eu
- ext
- fa
- ff
- fi
- fiu_vro
- fj
- fo
- fr
- frp
- fur
- fy
- ga
- gan
- gd
- gl
- glk
- gn
- got
- gu
- gv
- ha
- hak
- haw
- he
- hi
- hif
- ho
- hr
- hsb
- ht
- hu
- hy
- hz
- ia
- id
- ie
- ig
- ii
- ik
- ilo
- io
- is
- it
- iu
- ja
- jbo
- jv
- ka
- kaa
- kab
- kg
- ki
- kj
- kk
- kl
- km
- kn
- ko
- kr
- ks
- ksh
- ku
- kv
- kw
- ky
- la
- lad
- lb
- lbe
- lg
- li
- lij
- lmo
- ln
- lo
- lt
- lv
- map_bms
- mdf
- mg
- mh
- mi
- mk
- ml
- mn
- mo
- mr
- mt
- mus
- my
- myv
- mzn
- na
- nah
- nap
- nds
- nds_nl
- ne
- new
- ng
- nl
- nn
- no
- nov
- nrm
- nv
- ny
- oc
- om
- or
- os
- pa
- pag
- pam
- pap
- pdc
- pi
- pih
- pl
- pms
- ps
- pt
- qu
- quality
- rm
- rmy
- rn
- ro
- roa_rup
- roa_tara
- ru
- rw
- sa
- sah
- sc
- scn
- sco
- sd
- se
- sg
- sh
- si
- simple
- sk
- sl
- sm
- sn
- so
- sr
- srn
- ss
- st
- stq
- su
- sv
- sw
- szl
- ta
- te
- tet
- tg
- th
- ti
- tk
- tl
- tlh
- tn
- to
- tpi
- tr
- ts
- tt
- tum
- tw
- ty
- udm
- ug
- uk
- ur
- uz
- ve
- vec
- vi
- vls
- vo
- wa
- war
- wo
- wuu
- xal
- xh
- yi
- yo
- za
- zea
- zh
- zh_classical
- zh_min_nan
- zh_yue
- zu
-
Static
Wikipedia 2006 (no
images)
aa
- ab
- af
- ak
- als
- am
- an
- ang
- ar
- arc
- as
- ast
- av
- ay
- az
- ba
- bar
- bat_smg
- bcl
- be
- be_x_old
- bg
- bh
- bi
- bm
- bn
- bo
- bpy
- br
- bs
- bug
- bxr
- ca
- cbk_zam
- cdo
- ce
- ceb
- ch
- cho
- chr
- chy
- co
- cr
- crh
- cs
- csb
- cu
- cv
- cy
- da
- de
- diq
- dsb
- dv
- dz
- ee
- el
- eml
- eo
- es
- et
- eu
- ext
- fa
- ff
- fi
- fiu_vro
- fj
- fo
- fr
- frp
- fur
- fy
- ga
- gan
- gd
- gl
- glk
- gn
- got
- gu
- gv
- ha
- hak
- haw
- he
- hi
- hif
- ho
- hr
- hsb
- ht
- hu
- hy
- hz
- ia
- id
- ie
- ig
- ii
- ik
- ilo
- io
- is
- it
- iu
- ja
- jbo
- jv
- ka
- kaa
- kab
- kg
- ki
- kj
- kk
- kl
- km
- kn
- ko
- kr
- ks
- ksh
- ku
- kv
- kw
- ky
- la
- lad
- lb
- lbe
- lg
- li
- lij
- lmo
- ln
- lo
- lt
- lv
- map_bms
- mdf
- mg
- mh
- mi
- mk
- ml
- mn
- mo
- mr
- mt
- mus
- my
- myv
- mzn
- na
- nah
- nap
- nds
- nds_nl
- ne
- new
- ng
- nl
- nn
- no
- nov
- nrm
- nv
- ny
- oc
- om
- or
- os
- pa
- pag
- pam
- pap
- pdc
- pi
- pih
- pl
- pms
- ps
- pt
- qu
- quality
- rm
- rmy
- rn
- ro
- roa_rup
- roa_tara
- ru
- rw
- sa
- sah
- sc
- scn
- sco
- sd
- se
- sg
- sh
- si
- simple
- sk
- sl
- sm
- sn
- so
- sr
- srn
- ss
- st
- stq
- su
- sv
- sw
- szl
- ta
- te
- tet
- tg
- th
- ti
- tk
- tl
- tlh
- tn
- to
- tpi
- tr
- ts
- tt
- tum
- tw
- ty
- udm
- ug
- uk
- ur
- uz
- ve
- vec
- vi
- vls
- vo
- wa
- war
- wo
- wuu
- xal
- xh
- yi
- yo
- za
- zea
- zh