CAPITOLO III - DIRETTIVA CEE 91/250 E LEGGE ITALIANA 633/41 SUL DIRITTO D'AUTORE OGGETTO DELLA TUTELA NOTE Il riferimento all'originalità è fatto sia con la volontà di dare attuazione letterale al disposto dell'art. 1.3 della direttiva, sia con la necessità di specificare la portata di questo requisito nella sua applicazione ai programmi per elaboratore [ Indietro ] La Relazione è sempre attuale nell'ottica di una interpretazione della normativa nazionale più vicina al pensiero del legislatore comunitario. E' pubblicata in GUCE, 12 aprile 1989 n. C 91/4 ss. [ Indietro ] Interfacce sono quelle parti di programma che consentono al software di comunicare ed operare con le altre componenti di un sistema informativo (costituite dall'hardware) e con gli utenti. [ Indietro ] La dottrina contraria all'estensione del diritto d'autore al software fa leva sulla natura tecnica di questa creazione che vincola tutti i programmi diretti ad ottenere lo stesso risultato ad un'unica possibilità espressiva. Non si può scindere il contenuto dalla forma. "... Che differenza c'è fra l'idea di un algoritmo e la sua espressione? ..." si chiede Zeno-Zencovich, La direttiva comunitaria sulla tutela dei programmi per elaboratore, Dir. Inf., 1992 pag.25 e ss. [ Indietro ] La direttiva, al settimo considerando specifica che il termine programma "comprende anche i lavori preparatori di progettazione dello stesso (per es. diagrammi di flusso, descrizione di sequenze di operazioni), a condizione che siano di natura tale da consentire la realizzazione di un programma per elaboratore in una fase successiva". [ Indietro ] Si ricorda che riconosce la caratteristica di opera dell'ingegno al manuale d'uso di un computer, Pret. Di Pisa 11 aprile 1984. [ Indietro ] |